Видео в всплывающем окне (ulightbox).

Делаем небольшие изменения в html коде а также скриптом.

В "вид материалов" модуля видео находим строчку

Код

<a href="$ENTRY_URL$"></a>

и меняем на эту

Код

<a class="various fancybox.iframe" href="<?substr($EMBOBJECT$, strpos($EMBOBJECT$,'https'), 84)?>0"></a>

в глобальном блоке "нижняя часть сайта" ставим в самый низ этот скрипт

Код

<script>
  $(document).ready(function() {
  $(".various").fancybox({
  maxWidth : 800,
  maxHeight : 600,
  fitToView : false,
  width : '70%',
  height : '70%',
  autoSize : false,
  closeClick : false,
  padding: 0
});
});
</script>

p.s Небольшое уточнения, это всё работает только с ссылками Youtube.